Milí rodiče, máme za sebou další den na táboře, zatím se nás pořát drží štěstí a počasí je stále bez jediné chybičky. Kluci měli dnes za úkol vystopovat a osvobodit jednoho člena svého oddílu, kterého unesli bandité. Někteří svého člena osvobodili, ale jiní za něj museli zaplatit výkupné. Večer si kluci poslechli rozhovor tří banditů. Ti si povídali o indiánském pokadu, který se kluci budou snažit získat pro svojí „osadu“.